Stručný přehled jednotlivých zastávek stezky

I (11) - Kleny

     Za prusko-rakouské války roku 1866 se o obec Kleny přímo nebojovalo. Přesto se obec stala nástupním místem rakouských jednotek směřujících 27. června k útoku na Vysokov. Tudy také večer po prohrané bitvě u Náchoda Rakušané ustupovali k České Skalici. Druhý den dopoledne, 28. června 1866, táhli kolem Klen Prusové, aby vybojovali nad rakouským VIII. armádním sborem u Skalice své další vítězství.
     V den bitvy u Náchoda stál v záloze severozápadně od obce rakouský kyrysnický pluk č. 11 pod velením plukovníka Bolest-Koziebrodského. Pluk byl začleněný do jezdecké brigády generálmajora Schindlöckera. Kyrysnický pluk č. 11 se později přesunul na východní okraj Klen. Pruskou dělostřeleckou palbou vedenou z výšin mezi Vysokovem a Václavicemi utrpěli kyrysníci ve svém postavení těžké ztráty. Padl rytmistr Alfred hrabě Enzenberg, nadporučík Alfons hrabě Dubský - Třebomyslic, 13 mužů a 49 koní. Zraněno bylo 11 jezdců. Hraběte Enzenberga pohřbil po bitvě v blízkosti božích muk naproti svému stavení hostinský Rezek z č.p. 11. V roce 1868 nechali bratři padlého důstojníka na hostinci umístit pamětní desku. Nadporučík Dubský, kterému dělostřelecký granát doslova urazil hlavu, je s několika padlými patrně pohřben u zahrady domu č.p. 21. Hrob se však původně nacházel v místě tohoto stavení a při jeho výstavbě byl přemístěn na dnešní místo.
     Před obcí Kleny, od severní strany lesa Mnichovce přes dnešní mezinárodní silnici E 67 až téměř k železniční trati Česká Skalice -Starkoč stála po poledni 27. června 1866 rakouská dělostřelecká záloha VI. armádního sboru společně s brigádní 41iberní baterií č. 1 dělostřeleckého pluku č. 10 pod velením setníka Straky. Celkem 60 děl, z nichž 18 vyjelo na podporu Waldstättenovy brigády útočící proti Vysokovu, vedlo palbu na podporu útočící pěchoty. Tato brigáda (pěší pluk č. 9 a 79 a prapor polních myslivců č. 6) byla před útokem shromážděna v polích severně od Klen a pak postupovala mezi silnicí a železniční tratí dále k Vysokovu.
      
Obec Kleny, kterou bezprostředně před bitvou u Náchoda obyvatelé většinou opustili, velmi utrpěla druhý den dělostřeleckou palbou. Když rakouští dělostřelci stojící dne 28. června 1866 na návrší u České Skalice (nad restaurací „Na bojišti") postřelovali Prusy táhnoucí podél obce k lesu Dubno, jejich granáty vesnici zapálily. Z většiny dřevěných stavení zbyly pouze sloupy zděných komínů.

KLENY
     Während des preußisch-österreichischen Krieges von 1866 wurde um die Ortschaft Kleny direkt nicht gekämpft. Jedoch das Dorf wurde der Aufmarschplatz der am 27. Juni zum Angriff auf Vysokov ankommenden österreichischen Truppen. Da zogen sich auch die Österreicher am Abend nach dem verlorenen Treffen bei Náchod nach Skalic (Česká Skalice) zurück. Am nächsten Vormittag, dem 28. Juni 1866, zogen die Preußen an Kleny vorbei, um bei Skalic ihren weiteren Sieg über das österreichische 8. Armee-Korps zu erkämpfen.
      Am Tag des Treffens bei Náchod stand das österreichische Kürassier-Regiment Nr. 11 unter Oberst Graf Koziebrodski nordwestlich vom Dorf in Reserve. Das Regiment wurde zur Kavalerie-Brigade (GM.) Schindlöcker eingegliedert. Das Kürassier-Regiment verschob sich später an den östlichen Ortsrand von Kleny. Durch das preußische von Höhen zwischen Vysokov und Wenzelsberg (Václavice) geführte Geschützfeuer erlitten die Kürassiere schwere Verluste in ihrer Aufstellung. Es fielen Rittmeister Alfred Graf Enzenberg, Oberleutnant Alfons Graf Dubsky-Trebomyslitz, 13 Mann und 49 Pferde. Es wurden 11 Reiter verletzt. Graf Enzenberg wurde nach dem Gefecht vom Gastwirt Rezek in der Nähe von einer Martersäule gegenüber seinem Haus KNr. 11 begraben. 1868 ließen die Brüder des gefallenen Offiziers eine Gedenktafel am Gasthaus anbringen. Oberleutnant Dubsky, dem sein Kopf von einer Geschützgranate wörtlich abgeschlagen wurde, war mit einigen Gefallenen wahrscheinlich in der Nähe vom Garten des Hauses KNr. 21 begraben. Ursprünglich befand sich das Grab dort, wo das Haus steht. Beim Aufbau des Gebäudes wurde das Grab hierher versetzt.
     Vor der Ortschaft Kleny, von der nördlichen Seite des Mnichovec-Waldes über die heutige internationale Straße E 67 bis fast an die Eisenbahn Skalic (Česká Skalice) – Starkoč stand nach dem Mittag des 27. Juni 1866 die österreichische Geschütz-Reserve des 6. Armee-Korps. Insgesamt 56 Geschütze, von denen 12 zur Unterstützung der gegen Vysokov angreifenden Brigade Waldstätten auffuhren, führten Feuer zur Unterstützung der angreifenden Infanterie. Diese Brigade (Infanterie-Regimenter Nr. 9 und 79 und 6. Jäger-Batallion) wurde vor dem Angriff auf den Felden nördlich von Kleny versammelt und dann rückte sie zwischen der Straße und der Eisenbahn weiter auf Vysokov vor.
     Am nächsten Tag erlitt die Ortschaft Kleny, die ihre Bewohner unmittelbar vor dem Treffen bei Náchod meistens verließen, beträchtlich durch das Geschützfeuer. Als die am 28. Juni 1866 auf der Anhöhe bei Skalic (über dem heutigen Restaurant „Na bojišti /=Auf dem Schlachtfelde/“) stehenden österreichischen Altilleristen die an der Ortschaft vorbei gegen den Dubnoer Wald ziehenden Preußen beschossen, zündeten ihre Granaten das Dorf an. Bloß Pfeiler der gemauerten Schornsteine blieben zum großen Teil von den Holzhäusern.