IR 38, Hejcmanka, Rozběřice, Všestary
| Ev. č. Komitétu 1866: | HK-016 |
|---|---|
| Evidenční číslo CEVH: | |
| Kategorie památky (popis): | Památka bez ostatků padlých a zemřelých vojáků, která stojí na původním místě; na památce je informace o pohřbených |
| Obec: | Všestary |
| Místní název: | Hejcmanka |
| Lokalizace památky: | Po pravé straně silnice HK – Hořice, u usedlosti Hejcmanka čp. 39 |
| GPS lokace: | 50.267929 N, 015.743361 E |
| Popis památky: | Pískovcový komolý jehlan s plastikou kyrysu a přilby na vrcholu, s nápisy v českém a německém jazyce |
| Text na památce: | Čelní strana: \ Das Officiers Corps des k. k. Graf Haugwitz 38ten Inftr. Regiment zum bleibenden Erinnerung an die im Kampfe des Jahres 1866 gegen Preussen heldenmüthig gefallenen Kameraden. \ Věnováno od sboru důstojníků pluku hraběte Haugwitze čís. 38. památce roku 1866 padlých na čestném poli 15. důstojníků a 547. mužů, z větší části Benátčanů. \ Renov. (Kom.) 1889. č. 16. \ Levá strana: \ Für Kaiser und Vaterland gingen sie freudig in den Tod. \ Č. 16. \ Zadní strana: \ Es fanden den Tod auf dem Felde der Ehre bei Hühnerwasser. Hauptm. Adolf Ritter v. Böhm und 36 Mann. bei Kloster – Münchengrätz die Lieuts. Alex Schlötzer – Karl Anthoine und 62 Mann. bei Jičín Lieut. Karl Simczek und 3 Mann. bei Königgrätz. Major Rudolf Otto Ritter v. Ottenfeld die Hauptleute Hieronimus Gosetti und Karl Nowotny die Oberlieuts. Hugo Freiherr v. Wangenheim Biagio Bailetti Victor Gasteiger Edler v. Raben: stein u. Kobach Franz Rauch Lambert Walter Karl Wrba. die Lieuts. Gustav Kählig Gio Batti: sta Magri u. 446 M. grosstentheils Eingeborne Venetiens \ Pravá strana: \ Sie bleiben fort an unser Stolz. \ |
| Volný překlad: | |
| Vznik památky: | 7. 4. 1877 |
| Další informace: | Na pomníku výčet ztrát pluku v bitvách u Kuřích Vod, Mnichova Hradiště, Jičína a Hradce Králové. Odhalen 7. 4. 1877. V souboru čtyř pomníků. |