Saský npor. Woldemar Schultz, PP 14, hřbitov, Hrádek
| Ev. č. Komitétu 1866: | HK-072 |
|---|---|
| Evidenční číslo CEVH: | |
| Kategorie památky (popis): | Památka s ostatky padlých a zemřelých vojáků, která stojí na původním místě; na památce je informace o pohřbených |
| Obec: | Hrádek |
| Místní název: | |
| Lokalizace památky: | Na místním hřbitově, vlevo od vstupní brány |
| GPS lokace: | 50.220165 N, 015.676863 E |
| Popis památky: | Hranol z hadce s křížem z téhož materiálu s nápisy v českém a německém jazyce |
| Text na památce: | Ramena kříže: \ Sei getreu bis an den Tod so willich Dir die Krone des Lebens geben Offenb Johannis 2,10. \ Čelní strana: \ Hier ruht in Gott mein innigsi geliebier Gatte Woldemar Schultz, königl. sächs. Oberleutnant. * d. 8. Febr. 1833, verwundet in der Schlacht bei Koniggrätz. † d. 12. Juli 1866 auf Schloss Hradeck. \ Zde v Pánu odpočívá WOLDEMAR SCHULTZ Král. saský nadporučík 18 12/7 66. \ Renov. (Kom.) 1889. Č. 162. \ |
| Volný překlad: | Buď věrný až do smrti a já ti dám korunu života. Zjevení sv. Jana 2,10. Zde odpočívá v Pánu můj vroucně milovaný muž královský saský nadporučík Woldemar Schultz, narozen 8. února 1833, zraněn v bitvě u Hradce Králové, zemřel 12. července 1866 na zámku Hrádek. |
| Vznik památky: | 1866 |
| Další informace: | Na pomníku chybné č. 162 |