Npor. Leopold Vótter, IR 12, na zdi kostela, Lochenice
| Ev. č. Komitétu 1866: | HK-088 |
|---|---|
| Evidenční číslo CEVH: | |
| Kategorie památky (popis): | Památka s ostatky padlých a zemřelých vojáků, která stojí na původním místě; na památce je informace o pohřbených |
| Obec: | Lochenice |
| Místní název: | |
| Lokalizace památky: | V jižní zdi kostela Narození P. Marie |
| GPS lokace: | 50.272471 N, 015.819615 E |
| Popis památky: | Pískovcová nápisní deska v ozdobném rámu v českém a německém jazyce |
| Text na památce: | Pískovcový rám: \ LEOPOLD VÖTTER \ c.k. nadporučík ↔ k.k. Oberlieutenant v 12.pěš.pluku ↔ im 12.Inf. – Regt. zemřel následkem ↔ seinen Wunden poranění dne ↔ erlegen am 3. července 1866. ↔ 3. Juli 1866. \ Kom. 1889. Č. 88. \ |
| Volný překlad: | |
| Vznik památky: | 1866 |
| Další informace: | Hrob vysvěcen 10. 11. 1866. Práce hořické školy. V blízkosti hrobu pohřbeni 2 vojáci od rakouského 27. pěšího pluku. V souboru 2. desek. |
Mapa: