Setník August Stellwag von Carion, AR 9, Pouchov, Hradec Králové
| Ev. č. Komitétu 1866: | HK-283 |
|---|---|
| Evidenční číslo CEVH: | |
| Kategorie památky (popis): | Památka s ostatky padlých a zemřelých vojáků, která stojí na původním místě; na památce je informace o pohřbených |
| Obec: | Hradec Králové |
| Místní název: | |
| Lokalizace památky: | Na vojenském hřbitově, vpravo od ústředního kříže |
| GPS lokace: | 50.228981 N, 015.844943 E |
| Popis památky: | Hranolový antikizující pískovcový pomník s nápisem v německém jazyce, zdobený reliéfem antické přilby a kamenným křížem na vrcholu |
| Text na památce: | Čelní strana: \ A. STELLWAC V. CARION Hauptman im 9. Artill: Regmt: Ritter des K.K. öestr. Ordens der eiser= nen Krone wurde am 3. Juli 1866 bei Chlum schwer verwundet, ist am 22. August 1866 den Helden= tod gestorben. \ Tief betrauert von Wittwe und Kindern. \ „Renov. Com. r. 1894.“ Č. 283. \ |
| Volný překlad: | A. Stellwag von Carion, setník 9. dělostřeleckého pluku, rytíř c. k. rakouského Řádu železné koruny byl 3. července 1866 u Chlumu těžce zraněn, zemřel hrdinskou smrtí 22. srpna 1866. Hluboce želen vdovou a dětmi. |
| Vznik památky: | |
| Další informace: |