Setník Wilhelm Weil von Weilenfeld, IR 69, na úpatí Horky, Račice nad Trotinou
| Ev. č. Komitétu 1866: | HK-002 |
|---|---|
| Evidenční číslo CEVH: | |
| Kategorie památky (popis): | Památka s ostatky padlých a zemřelých vojáků, která stojí na původním místě; na památce je informace o pohřbených |
| Obec: | Račice nad Trotinou |
| Místní název: | vrch Horka |
| Lokalizace památky: | Na jihozápadně od železniční stanice, na severním úpatí výšiny Horka |
| GPS lokace: | 50.305809 N, 015.796666 E |
| Popis památky: | Pískovcový jehlan s nápisy v českém a německém jazyce. Reliéf dubového věnce a meče. |
| Text na památce: | Čelní strana: \ WILHELM WEIL k.k. Hauptmann des 69ten Graf Jellačič Infante- rie Regiments starb den Helden tod auf dem Schlacht- felde am 3. Juli 1866. \ Zde v Pánu odpočívá VILÉM WEIL, c. k. setník v 69. pěším pluku, obdržev smrtelnou ránu na bojišti dne 3. července 1866. \ Pravá strana: \ Renov. Kom. 1889 č. 2 \ |
| Volný překlad: | |
| Vznik památky: | |
| Další informace: | Před pommíkem rov o rozměru 310 x 145 cm ohraničený 6. sloupky spojenými železnými tyčemi. V těsné blízkosti pohřbeno 15 mužů a ostatky muže vyoraného v Hoříněvsi. |