Mohutná typová pyramida, hromadný hrob, kemp, Milovice
| Ev. č. Komitétu 1866: | HK-069 |
|---|---|
| Evidenční číslo CEVH: | |
| Kategorie památky (popis): | Památka bez ostatků padlých a zemřelých vojáků, která byla přemístěna (v rámci bojiště); na památce je informace o pohřbených |
| Obec: | Milovice |
| Místní název: | |
| Lokalizace památky: | Na západním okraji obce, na území kempu a motelu |
| GPS lokace: | 50.329814 N, 015.627052 E |
| Popis památky: | Mohutná typová pískovcová pyramida s dělovým křížem na vrcholu, s nápisy v českém jazyce |
| Text na památce: | Čelní strana: \ Zde v Pánu odpočívá v smrti sražených 30 rakouských a 10 pruských vojínů, jakož 2 milosrdné sestry, jež ve věrném plnění svých povinností zemřely. \ Zadní strana: \ Hier ruhen in Gott 30 österreichische und 10 preussische Krieger, sowie zwei barmherzige Schwestern welch Letzteren, aus Preussen herbeigeeilt, bei der treuen Pflege der Krieger den Tod fanden. \ Čelní strana soklu: \ Renov. (Kom.) \ 1889. Č.69. \ |
| Volný překlad: | |
| Vznik památky: | 1866 |
| Další informace: | Památka byla přenesena, původní hrob se nalézá podle svědectví pamětníka v poli 100 m na sever. |