Saský setník Bernhard Stanislaus Canzler, PP 6, Jehlický vrch, Nechanice

Ev. č. Komitétu 1866:

HK-076

Evidenční číslo CEVH:

CZE5205-4004

Kategorie památky (popis):

Památka s ostatky padlých a zemřelých vojáků, která stojí na původním místě; na památce je informace o pohřbených

Obec:

Nechanice

Místní název:

Jehlický vrch

Lokalizace památky:

V lese na Jehlickém vrchu, cca 400 m severozápadně od zámku Hrádek u Nechanic

GPS lokace:

50.228519 N, 015.665072 E

Popis památky:

Pískovcový pomník, záklopní deska s malým hranolem s dělovým křížem. Na desce nápis v německém jazyce.

Text na památce:

Záklopní deska: \ Bernhard Stanislaus GANZLER Kgl. Sächsischer Hauptmann des 6. Inf.- Bataillons, 3. Compagnie. Geboren in Bautzen den 27. November 1824. gestorben im Schlosse Hrádek den 13. Juli 1866, in Folge schwerer in der Schlacht bei Königgrätz erlittener Verwundung. \ Čelní strana soklu kříže: \ Renov. (Kom) 1907. Č. 76. \ Čelní strana záklopní desky: \ Renov. 1891. Č. 76. \

Volný překlad:

Bernhard Stanislaus Ganzler, královský saský setník v 6. pěším praporu, 3. setnině. Narozen v Bautzenu 27. listopadu 1824, zemřel v zámku Hrádek 13. července 1866 na následky těžkého zranění utrpěného v bitvě u Hradce Králové.

Vznik památky:

1866

Další informace:

Na hrobu je nesprávně uvedeno jméno Ganzler, správně Canzler. Dle tradice si setník přál být v případě smrti pohřben pod statným dubem. Zbytek pařezu je dodnes patrný.

Mapa:

Zpět na výpis