IR 6, u silnice z Čistěvsi do Máslojed, Čistěves

Ev. č. Komitétu 1866:

HK-216

Evidenční číslo CEVH:

CZE5205-3663

Kategorie památky (popis):

Památka bez ostatků padlých a zemřelých vojáků, která stojí na původním místě; na památce je informace o pohřbených

Obec:

Čistěves

Místní název:
Lokalizace památky:

Na levé straně silnice z Čistěvsi do Máslojed

GPS lokace:

50.291546 N, 015.733588 E

Popis památky:

Pískovcová typová pyramida s nápisy v českém a německém jazyce

Text na památce:

Čelní strana: \ Památce uherského p. pl. č. 6. hraběte GORONINI. \ Dem Andenken der Gefallenen des Inf. Regimt. No 6. des Grafen GORONINI. \ Č. 204. \ Levá strana: \ Padli u Dvora Králové dne 29. června 1866. Hptm. Heinr. Millossovich “ Nedeljko Maric “ Heinrich Göbl “ Johann Goika “ Johann Jaburek Obltnt. Herman Jagelský “ Georg Berger Leutnt. Joh. von Santa “ Alfred Wieser “ Wilh. Czerminger a 66 mužů. \ Pravá strana: \ Padli u Hradce Králové dne 3. července 1866. Hptm. Franz Voitl “ Vasil Stankovitz “ Gustav Wachsmann Obltnt. Alfred Schäfer “ Victor Schwab Leut. Alfred Witte “ Gustav Klandinger “ Freih. v. Kodelli “ Gregor Arsenic a 114 mužů. \

Volný překlad:
Vznik památky:

3. 7. 1891

Další informace:

Parcela č. 50 označuje válečný hrob. Pomníky stojí na hranici parcel č. 50 a č. 54. Na pom. chybné č. 204. Pomník odhalen 3.7. 1891. V souboru tří pomníků.

Mapa:

Zpět na výpis