Plk.Carl Poeckh, Pouchov, Hradec Králové
| Ev. č. Komitétu 1866: | HK-285 |
|---|---|
| Evidenční číslo CEVH: | |
| Kategorie památky (popis): | Památka s ostatky padlých a zemřelých vojáků, která stojí na původním místě; na památce je informace o pohřbených |
| Obec: | Hradec Králové |
| Místní název: | |
| Lokalizace památky: | Na vojenském hřbitově, za ústředním křížem, u severozápadním zdi |
| GPS lokace: | 50.228981 N, 015.844943 E |
| Popis památky: | Pískovcová pyramida. Na vrcholu kříž s rouškou, s nápisem v německém jazyce |
| Text na památce: | Čelní strana: \ KARL POECKH k.k.Oberst Brigadier, am 3. Juli 1866 in der Schlacht bei Chlum schwer ver= wundet, am 4. Juli zu Benatek seiner Wun= den erlegen und am 26. August 1866 hier bestattet. Geboren am 16.Februar 1821. \ Die trauernde Wittwe und Sohn. \ „Renov. Com. r. 1894.“ Č. 285. \ |
| Volný překlad: | Karl Poeckh, c. k. plukovník a brigadýr, 3. července 1866 v bitvě u Chlumu těžce zraněn, 4. července podlehl svým zraněním v Benátkách a 26. srpna 1866 zde pochován. Narozen 16. února 1821. Zarmoucená vdova a syn. |
| Vznik památky: | |
| Další informace: | Velitel brigády |