Pruský por. Anton princ von Hohenzollern, IGR 1, náves, Rozběřice, Všestary
| Ev. č. Komitétu 1866: | HK-459 |
|---|---|
| Evidenční číslo CEVH: | |
| Kategorie památky (popis): | Památka bez ostatků padlých a zemřelých vojáků, která byla přemístěna (v rámci bojiště); na památce je informace o pohřbených |
| Obec: | Všestary |
| Místní název: | |
| Lokalizace památky: | Na návsi |
| GPS lokace: | 50.267659 N, 015.752449 E |
| Popis památky: | Balvan s nápisní deskou z černé žuly o rozměru 70x100cm, s nápisy v českém a německém jazyce |
| Text na památce: | Čelní strana: \ AM 3. JULI 1866 NACH HELDENMÜ TIGEM KAMPFE SCHWER VERWUN DET WURDE SEINE DURCHLAUCHT ANTON PRINZ VON HOHENZOLLERN, LEUTNANT IM KÖNIGL.PREUSS.1.GAR- DE REGIMENT Z. F. DURCH FÜSILIERE DER 9. COMP. SEINES REGIMENTS IN DIESES GEHÖFT GETRAGEN. \ DNE 3. ČERVENCE 1866 BYL JEHO JASNOST ANTONÍN PRINC Z HOHENZOLLERNŮ TĚŽCE RANĚN DO TOHOTO DVORCE DONESEN. \ ERRICHTET 1907 VOM VEREIN ZUR ERHALT. DER KRIEGERGRÄBER UND DENKMÄLER V. J. 1866 ZU BRESLAU. \ OTTO SANDTNER, PRAGUE. \ |
| Volný překlad: | |
| Vznik památky: | 1907 |
| Další informace: | Deska věnovaná na památku těžkého zranění prince Hohenzollerna. Původně umístěná ve vsi na domě č.p. 9. |